ロンダ・バーンさんの「ザ・パワー」を原書を交えて、心に残る言葉を思いつくままに記載していきたます。
(The Secret the POWER by Rhonda Byrne)
この本には、Secret、引寄せの法則の本質が書かれていると思います。
何度も何度も読んで、感じて、実行していきましょう。
「この本を書いて下さった、ロンダさんには心から感謝します」
(I really appreciate all Ronda who writes this book.)
3.感情のパワー(THE POWER OF FEELINGS)
あなたがこの瞬間、どのように感じているかということがあなたの人生を創造する。
(how you feel right now is creating your life.)
あなたがどう感じるかということがとても重要です!
(It's what you feel that matters!)
「私は素晴らしい人達と一緒に働いている」と考え、そうした言葉を発すれば、職場の同僚に対して強い肯定的な感情を表現することになります。その結果、職場で同僚との関係はますますよくなっていくでしょう。
(If you think,"I work with some fabulous people in my job," those words are expressing the positive feeling you have about the people you work with and you're giving out that positive feeling. As a consequence,your relationships with your work colleagus will continue to get better.)
「思考に気持ちを込めるために感情を呼び起こさなくてはなりません。
すると思考が形になって現れます」(チャールズ・ハーネル)
("The emotions must be called upon to give feeling to the thought so it will take form."
Charles Haranel)
素晴らしい感情は全て愛から生まれます!
(All good feelings come from love!)
良い気分でいると、あなたはより良い人生を手に入れることができます。
(The better you feel, the better life gets.)
ただ気分を良くするだけで必ず愛が発信され、その発信した愛が全て自分に戻ってきます!
(Simply by feeling good you are guaranteed to be giving love, and all of that love must come back to you!)
素晴らしい気分でいることこそが、本当に良い人生をもたらせてくれるのです!
(Good feelings mean you feel really good, and feeling really good is what brings a really good life!)
あなたが本当にわくわくしている時は、歓びを発信しているため、どこに行っても歓びに満ちた体験や状況に出会い、楽しい人々に囲まれます。
(When you're feeling joyful, you are giving joy, and you'll receive back joyful experiences, joyful people, wherever you go.)
わくわくした気持ちを強めるためには、その感覚に浸りきり、その感覚に集中することによって、できる限りその感情を引き出してください。
(When you feel passion or excitement, revel in those feelings and intensify them by feeling them as deeply as you can.)
「気分や感情に気をつけなさい。感情と目に見える世界との間には切り離せない関係があります。
(ネヴィル・ゴダード)
(Be careful of your moods and feelings, for there is an unbroken connection between your feelings and your visible world.)(Neville Goddard)
自分の人生がどうなるかは、自分がそれに何を与えたかで決まるのです。
(You decide what your life will be - by what you give out.)
人生の全てはあなたがどう感じるかで決まります。
(Everything in life is about how you feel.)
良い感情を通して愛を与えるだけです。そうすると欲しいものが現われるのです!
(all you have to do is give love through good feelings, and what you want will appear!)
幸せになるためには、まず最初に自分が幸せになり、次に幸せを人に与えてください。
もし、あなたが人生で何かを手に入れたいならば、先ずそれを与えなければならないからです。
(You have to be happy first, and give happiness, to receive happy things!
It can't happen any other way, because whatever you want to receive in life, you must give first.)
<学び>
この本で、ロンダさんが伝えたいことは、「愛」(LOVE)です。
感情が、その人の人生を作っている。
まさにそうですよね。
いつも、自分はどういう感情でいるのか。
ネガティブか、ポジティブか。
私は、最近を振り返ると、ネガティブな感情がでてそれを前向きに考えようとしています。
そこには、感情の葛藤が少なからずあるようです。
リンダさんは、葛藤したりする必要などなく、良い感情を通して愛を与えるだけと言われています。
常に、慎重に、良い感情をいつも持つようにしてみませんか。
いつも良い感情でいるように、自分をコントロールしてみましょう。
問題が起こってもです。それに、どういう感情を持って対処するから人生の質が決まる。
※ 仕事関係なら、福島正伸さんの本を読んでみてください。
きっとモチベーションがあがりますよ。
次回は、さらに感情の力を学んでいきますよ。
※是非、この本を読んでください。
できれば、原書とともに!
原書も並行して読むと、著者の細かな表現も理解できますよ。
30日間英語脳育成プログラム

で英語脳も身につけたら、楽しいですよね。